NIHON NO KIMONO
How to get the costume?
1
日程確認
商品一覧のページから
希望の着物やドレスを探して、
その衣装が希望日に
レンタル可能か確認してください
破損や汚れ時のトラブルを避けるために
一回の貸し出しで1人様のご使用で
お願いいたします
同一日程の貸し出しでお友達などの複数人で
使用されたい場合は、予めご連絡ください
割引料金にてご利用いただけます
2
レンタル予約
希望の衣装がご希望の日に
レンタル可能であれば、
申し込みフォームよりレンタル希望の
申し込みをしてください
その後、申し込み内容の確認と使用上のルールについての契約書を送らせていただきます
内容をご確認いただいてご署名いただき、
代金のお支払いが確認できて
ご予約が成立となります
支払い方法
✴︎銀行振り込み
✴︎現金(当日払い)
✴︎ideal
また、複数お申し込みの際は
割引がある可能性があるので
一度お問い合わせフォームより
お見積もり依頼をお願いします
なお、着物は写真撮影か七五三のお参り、
ドレスや他の衣装は写真撮影のみのご使用で
お願いいたします
飲食をしたり、その他のイベントでは
ご利用いただけません
3
pick upとご返却
衣装のpick upは
●NIHON NO KIMONO(兼自宅) 駐車場有
Boogschutter 118, 1188BW, Amstelveen
へお願いします
他にご希望があれば
Amstelveennであれば可能です
お届けの際の交通費は別途いただきます
その他の場所はご相談ください
衣装をお渡しする際に、
BSNかPassport numberのわかる身分証
をお持ちください
確認させていただきます
基本的にレンタルは
ご使用の1日前にpick up可能です。
ご返却はなるべく早く、遅くとも
ご使用日の次の日にお願いいたします。
返却が1日伸びるごとに
レンタル料金の20%頂戴いたします。
郵送ご希望の方はお問い合わせフォーム
もしくはメールかお電話でご相談ください
Rental Rules
Reservation
予約のキャンセルと変更に関して
予約のキャンセルとは、衣装の貸し出し自体をキャンセルすることです。
予約の変更は、貸し出し予定日の変更のことです。
キャンセルについて
ご連絡なしに衣装をpick upに来られなかった場合、もしくは受け取りの24時間前以降のキャンセルは、
費用は100%ご負担いただきます。
衣装お受け取り予定の5日前(120時間前)から1日前(24時間前)までは費用の50%ご負担いただきます。
衣装お受け取り予定の6日以上前はキャンセル無料です。
変更について
お子様の急な体調不良や天候の問題などでの日時変更は貸し出し予定時刻の3時間前までにご連絡ください。
無料で日程変更いたします。
ご連絡なしに衣装をpick upに来られなかった場合は、費用は100%ご負担いただきます。
衣装お受け取り予定時刻の3時間以降の変更は費用の20%ご負担いただきます。
衣装自体の変更については1日以上前にご連絡ください。差額は後ほど調整いたします。
その他
また、衣装の返却が遅れた場合は1日あたりレンタル料金の20%頂戴いたします。
着物のレンタルで、予め着付けの練習がしたい方は練習用の着物が空いていれば、
1週間€20でご利用いただけます。
ただし、実際にレンタルする着物とサイズや仕様などが異なる場合もあります。
詳細が気になる方はお問い合わせください。
Conditions of use
着物は七五三のお参りもしくは写真撮影、その他の衣装は写真撮影のみのご利用となります。
その他のイベントでは使用しないでください。
食事も原則禁止です。
修復不可能な破損・汚損、紛失・盗難があった場合は当該レンタル商品に係る賠償請求を行います。
●著しい汚れや破損【例：ワインやコーヒーの汚れ・過度な水汚れ・血液による汚れ・化粧品による汚れ】
●タバコの焼け穴
●レンタル商品にタバコ、香水などの匂いが過度についてしまった場合
などもその対象となります。
金額の目安は€50-€500になります。
通常使用で修復可能な汚れに対してはご請求致しません。
お気をつけてご使用ください。
また、動物と一緒に撮影する場合は予めお申し付けください。
補償金として€300お預かりします。こちらは返却時に問題なければお返しいたします。
See the costume before renting
予めサイズや丈が合うか確認したい場合はご予約をして試着しにお越しいただけます。
その際、€10いただきますが、試着された衣装をレンタルする場合は€10を差し引いた金額を頂戴いたします。